SOUTH PARK 04X01 - EL TONTO CRIMEN DE ODIO DE CARTMAN 2000
Cartman golpéa a Token y la policía toma esto como un crimen de odio ya que Token es negro, y encarcélan a Cartman. Mientras tanto, los demás chicos necesitan a Cartman en una carrera en trinéo contra las chicas.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW9A_ovotuB0kRaY6GZCU4dZAFtUVgzEH30vvWFgRF_NgjrvCMtGIFbFjXrhPpVVo3dyNStEqZa5PTZ36ekSnDppSoqCZE8dsWcxQ-9qQxUkFvXQ62JvGVvJH8o3BC8XwwOco8e0Doz54B/s320/south-park-s04e02-the-tooth-fairys-tats-2000_16x9.jpg)
SOUTH PARK 04X03 - LAS QUINTUPLES 2000
Los chicos van al ''Cirque Du Cheville'', un circo franco-canadiense en donde al ver a las quintuples contorsionistas de Rumania se les ocurre crear su propio circo. Mientras tanto, las cinco niñas se escapan del circo.
SOUTH PARK 04X04 - TIMMY 2000
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJis4GrGnnrcWXIiKlSoSoXCezSONUu3ALG9ML88FwxMocoyrBnctRi4Q6Ivq-Xa1yaFtLyrOvKupDbH5qu_VeMwbPf_ThZ4N7VgJgCeYYYbeVTurxGPdrFW10PLziI_FCexfFaTWpakw/s320/south-park-s04e04-timmy-2000_16x9.jpg)
SOUTH PARK 04X05 - PIP: GRANDES ESPERANZAS
Cuento Southparkitero del libro Grandes Esperanzas de Dickens, teniendo como protagonista a Pip, un inglés de clase pobre, y con Malcolm McDowell, un británico como narrador.
SOUTH PARK 04X06 - CARTMAN SE UNE A NAMBLA
Cartman cree que es demasiado maduro como para salir con Stan, Kyle y Kenny, y decide buscar nuevos amigos en internet, pero termina metiéndose con un montón de pedófilos.
SOUTH PARK 04X07 - TAMPONES DE CABELLO CHEROKEE
Kyle está muy enfermo y su madre está tratando de curarlo con medicinas tradicionales de nativos americanos, pero no funcionan. Mientras tanto, al señor Garrison se le es prohibido volver a enseñar.
SOUTH PARK 04X08 - CHEF SE VUELVE LOCO
Chef está furioso porque cree que la bandera de South Park es racista y quiere que la cambien, pero por otro lado Jimbo (apoyado por los KKK) cree que es parte de su historia y no deberían cambiarla.
SOUTH PARK 04X09 - ALGO QUE PUEDES HACER CON TU DEDO
Cartman tiene un sueño en donde ellos se hacen famosos en una banda de pop juvenil llamada ''FingerBang'' y lo toma como una señal de Dios. Pero por alguna razón, Randy no quiere que Stan forme parte de ella.
SOUTH PARK 04X10 - ¿VAN LOS INVÁLIDOS AL INFIERNO?
Los chicos se preguntan si los inválidos (como Timmy) o los judíos (como Kyle y Ike) van al cielo después del sermón del Padre Maxi y la Hermana Anne. Mientras tanto, Sadam Hussein vuelve al infierno para ver a su ex-amante Satán.
SOUTH PARK 04X11 - PROBABLEMENTE
Esta es la continuación de ''¿Van Los Inválidos Al Infierno?''. Cartman y los chicos crean su propia iglesia al ver que los de la verdadera iglesia no puede ayudarlos. Mientras tanto, Satán debe escoger entre dos amores.
SOUTH PARK 04X12 - CUARTO GRADO
Es el primer día de los chicos en el cuarto grado y no les gusta para nada su nueva maestra, la Señorita Selastraga. Entonces, les piden a los vecinos de Kyle que los ayuden a regresar al pasado, para volver al tercer grado.